FADIP y las asociaciones de ilustradores que la conforman se han sumado a la
lista de organizaciones internacionales en contra del proyecto de Ley de obras huérfanas (Orphan Works Bills).
En grandes líneas, este proyecto de ley pone en grave peligro los derechos de autor de los artistas de todo el mundo; de aprobarse, apenas existirían defensas contra el uso indiscriminado de imágenes creadas por cualquier autor. Esta es la petición de colaboración individual que hace
Illustrators’ Partnership al respecto (traducción: APIC):
EL PROYECTO DE LEY DE OBRAS HUÉRFANAS (ORPHAN WORKS BILLS)
Illustrators’ Partnership necesita tu colaboración para impugnar una legislación que pone en riesgo los medios de subsistencia de ilustradores y fotógrafos y que, si se aprueba, a buen seguro supondrá el final de cualquier derecho que tengas sobre tus creaciones.
A pesar de los objetivos aparentemente loables de la s. 2913 y de la hr. 5889, el Proyecto de ley de obras huérfanas debe ser impugnado y anulado. Y es conveniente que lo hagamos inmediatamente. Veamos por qué:
Modifica la Ley de copyright de 1976 (promulgada en 1978 en los Estados Unidos) y en la práctica impide que los artistas puedan proteger su obra. Básicamente permite que cualquiera pueda utilizar una imagen sin la autorización del titular del copyright.
Obliga a los artistas a intentar proteger su obra registrándola en una base de datos electrónica (presumiblemente a cambio de una tasa adicional a la tasa por la solicitud de copyright), cuando, de hecho, tal sistema no existe.
Elimina la indemnización por daños en los casos en que un infractor pueda alegar el eximente de obra huérfana y, por tanto, elimina el único medio que la ley establece para impedir la vulneración intencionada.
Permite al infractor crear una obra a partir de un diseño original y registrarse como titular del copyright de la obra derivada.
«Si no paramos estos dos Proyectos de ley de obras huérfanas ahora, da igual que seas el autor; da igual que hayas insertado el símbolo del copyright; da igual que conste en el registro de la Biblioteca del Congreso; da igual que la imagen esté firmada; da igual que la atraviese una enorme marca de agua; da igual que el archivo esté firmado electrónicamente, y da igual que se contrate un abogado, porque no se conseguirá más que la miseria que determine la empresa infractora, y no se reembolsarán las tasas legales; da igual, incluso, que se pague lo exigido para inscribir la obra en los registros que se crearán, porque no hay ningún castigo efectivo por el uso de su obra con ánimo de lucro; da igual no querer que una imagen aparezca en un producto o que sirva para promover un calendario de actividades, porque pueden incluso vender tus copias y sacar dinero.».
Si quieres más información sobre este tema, visita:
-
Illustrators’ Partnership of America.-
Entrevista con Brad Holland sobre el Proyecto de ley relativo a las obras huérfanas (en inglés).
La Ley de 2008 relativa a las obras huérfanas es de una importancia fundamental para el posible futuro profesional de todos los artistas, y debe ser impugnada.
Según parece está previsto tramitar esta legislación por el procedimiento de urgencia. Tómate un minuto para suscribir con tu nombre la solicitud en
Petition Online.
